Грильято – новое слово для русскоговорящих граждан. Понятие Грильято (от итальянского Grigliato - решётчатая конструкция) появилось у нас не так давно, а пришло из Италии, поскольку именно там впервые появились подвесные потолки Грильято.
Правильное написание складывалось со временем и имело различные формы. Даже сейчас некоторые ищут этот вид подвесного потолка по таким запросам как: грильята, грильятто, грилято, griliato, grigliata, а иногда даже забывают переключить раскладку клавиатуры и набирают uhbkmznj. Но, тем не менее, правильное написание на русском «Грильято», а на латинском «Grigliato».
Сейчас подвесные потолки в целом и Грильято в частности имеют широкий спрос на российском рынке отделочных материалов, не смотря на форму и правильность их написания.